일본어는 한국어와 마찬가지로 동사가 '어간 + 어미' 로 구성되어 있고, 어미가 다양하게 변화하면서 뜻을 구체화 시켜 표현합니다.이번에는 다양한 동사 활용 표현 중에 사역수동형 (사역피동형 - 일본어에서 사용하는 문법 용어)에 대해 살펴보겠습니다.사역수동형은 말 그대로 사역형 + 수동형 의 표현이라고 할 수 있습니다. 사역형이 '누군가가 어떤 행동을 시키다' 이고 수동형이 '누군가에 의해 어떤 행동을 당하다' 라면 사역 수동형은 '어떤 행동의 시킴을 당하다' 를 표현합니다. 타인이나 외부 상황에 의하여 자신의 의사가 아닌 어떤 행동을 어쩔 수 없이 한다는 것을 표현합니다. 좀 더 이해하기 쉽게 정리하면, 사역형(さ)せる : ~ 하게 하다수동형 (ら)れる : ~ 하게 되다, ~ 함을 당하다 사역수동형〜(さ..