[기초 중국어] 중국어로 금액 물어보고 답하기- 돈, 화폐단위 읽고 말하는 법

1. 중국 돈 읽고 말하는 법

중국 화폐의 기본 단위는 元 yuán， 角jiǎo， 分fēn 입니다. (참고로 1元 은 우리 돈으로 대략 160~180 원 전후 입니다. )

1元 yuán = 10角jiǎo

1角jiǎo = 1分fēn 이라서

금액을 표시할 때, 1.38 와 같이 元 yuán 을 기준으로 마치 소수점을 찍듯이 표시하는데,

1.38元 yuán = 1元 yuán 角jiǎo 8分fēn 이지요.

그러면 중국 돈 읽는 법 연습을 한 번 해봅시다.

예 )
                  wǔshíliǎng yuán sì jiǎo

52.4元 = 五十两 元 四 角

(화폐단위 앞에 오는 숫자 2는 两으로 읽어주는 것을 잊지 마세요. 참고: 숫자 2를 의미하는 二 와 两 의 차이 http://boreumdal.tistory.com/3)

                      liǎngbǎishí yuán líng bā fēn

210.08元 = 两百十 元 零 八 分

(중간에 숫자 0이 오면 한국어와는 달리 零 을 말해주도록 합니다)

그런데 위에서 이야기한 기본 단위  元 ， 角， 分 는 문서, 공식적인 매체에서 주로 사용하는 단위이고, 일상 회화에서는 각각 块kuài ， 毛máo， 分fēn 을 사용하여 표현합니다.

즉 앞에서 같이 연습했던 1.38元 의 경우 일상 회화에서는 1块kuài 3毛máo 8（分fēn）으로 말합니다. 마지막 화폐 단위는 생략해서 말할 때가 많죠.

회화체로 화폐 읽는 법을 연습해 봅시다.

예 )

                 yì bǎi líng bā  kuài 

108元 =  一百零八 块

                 sì kuài liǎng máo wǔ 

4.25元 = 四 块 两 毛 五

2. 물건 가격 묻고 답하기

가격을 묻고 답할 때는 ～多少钱duōshǎo qián？을 활용하면 됩니다.

예 )

  Zhè shuāng xié duōshǎo qián    

- 这 双 鞋 多少 钱 ？ 이 신발은 얼마예요?

   liǎng  bǎi  kuài    

- 两 百 块 。 200위안입니다. 

숫자와 관련된 지난 포스팅도 참고해 주세요.

수에 대해 물어볼 때 쓰는 几jǐ 와 多少duōshǎo 의 차이는?

http://boreumdal.tistory.com/40

언제 어디서나 30초씩 편리하게 중국어 공부

보름달랩 똑똑한 중국어 안드로이드 앱 내려받기